platform/chrome: cros_ec_typec: Update partner altmode active

Mux configuration is often the final piece of mode entry and can be used
to determine whether a partner altmode is active. When mux configuration
is done, use the active port altmode's SVID to set the partner active
field for all partner alt modes.

Signed-off-by: Abhishek Pandit-Subedi <abhishekpandit@chromium.org>
Reviewed-by: Benson Leung <bleung@chromium.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241213153543.v5.5.I083bf9188947be8cb7460211cfdf3233370a28f6@changeid


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>