dts: arm64: mediatek: mt8195: Remove MT8183 compatible for OVL

[ Upstream commit ce3dbc46 ]

The OVL hardware capabilities have changed starting from MT8195,
making the MT8183 compatible no longer applicable.
Therefore, it is necessary to remove the MT8183 compatible for OVL.

Reviewed-by: AngeloGioacchino Del Regno <angelogioacchino.delregno@collabora.com>
Signed-off-by: Jason-JH.Lin <jason-jh.lin@mediatek.com>
Fixes: b852ee68 ("arm64: dts: mt8195: Add display node for vdosys0")
Link: https://lore.kernel.org/r/20241219181531.4282-5-jason-jh.lin@mediatek.com


Signed-off-by: AngeloGioacchino Del Regno <angelogioacchino.delregno@collabora.com>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>