irqchip/apple-aic: Only access system registers on SoCs which provide them

Starting from the A11 (T8015) SoC, Apple introuced system registers for
fast IPI and UNCORE PMC control. These sysregs do not exist on earlier
A7-A10 SoCs and trying to access them results in an instant crash.

Restrict sysreg access within the AIC driver to configurations where
use_fast_ipi is true to allow AIC to function properly on A7-A10 SoCs.

Co-developed-by: Nick Chan <towinchenmi@gmail.com>
Signed-off-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@somainline.org>
Signed-off-by: Nick Chan <towinchenmi@gmail.com>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Reviewed-by: Sven Peter <sven@svenpeter.dev>
Link: https://lore.kernel.org/all/20240901034143.12731-5-towinchenmi@gmail.com