ASoC: intel/sdw_utils: refactor init_dai_link() and init_simple_dai_link()

To make it generic, refactor existing implementation for
init_dai_link() and init_simple_dai_link() as mentioned below.
- Move init_dai_link() and init_simple_dai_link() to common place holder
- Rename the functions with "asoc_sdw" as prefix.
- Pass the platform specific 'platform_component' structure and its size as
arguments for init_simple_dai_link() function and allocate one more
extra dlc for platform component.
- Pass the 'platform_component' and 'num_platforms' as arguments for
init_dai_link().

Link: https://github.com/thesofproject/linux/pull/5068


Signed-off-by: Vijendar Mukunda <Vijendar.Mukunda@amd.com>
Reviewed-by: Bard Liao <yung-chuan.liao@linux.intel.com>
Reviewed-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20240801111821.18076-6-Vijendar.Mukunda@amd.com


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>