media: dt-bindings: media: i2c: align filenames format with standard

Append missing vendor and align with other sony definitions.

Reviewed-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Reviewed-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Reviewed-by: Niklas Söderlund <niklas.soderlund+renesas@ragnatech.se>
Signed-off-by: David Heidelberg <david@ixit.cz>
Signed-off-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@linux.intel.com>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil@xs4all.nl>