drm/amdgpu: add vm fault information to devcoredump

Add page fault information to the devcoredump.

Output of devcoredump:
**** AMDGPU Device Coredump ****
version: 1
kernel: 6.7.0-amd-staging-drm-next
module: amdgpu
time: 29.725011811
process_name: soft_recovery_p PID: 1720

Ring timed out details
IP Type: 0 Ring Name: gfx_0.0.0

[gfxhub] Page fault observed
Faulty page starting at address: 0x0000000000000000
Protection fault status register: 0x301031

VRAM is lost due to GPU reset!

Signed-off-by: Sunil Khatri <sunil.khatri@amd.com>
Reviewed-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>