scsi: smartpqi: Improve handling of multipath failover

Improve multipath failovers by mapping firmware errors into I/O errors.

In some rare instances, firmware does not return the proper error code for
I/O errors caused by a multipath path failure.

Map I/O errors returned by firmware into errors that help the multipath
layer to detect the failure of a path.

Reviewed-by: Gerry Morong <gerry.morong@microchip.com>
Reviewed-by: Scott Benesh <scott.benesh@microchip.com>
Reviewed-by: Scott Teel <scott.teel@microchip.com>
Reviewed-by: Mike McGowen <mike.mcgowen@microchip.com>
Signed-off-by: Kevin Barnett <kevin.barnett@microchip.com>
Signed-off-by: Don Brace <don.brace@microchip.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240711194704.982400-5-don.brace@microchip.com


Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>