powerpc/32: Convert patch_instruction() to patch_uint()

These changes are for patch_instruction() uses on data. Unlike ppc64
these should not be incorrect as-is, but using the patch_uint() alias
better reflects what kind of data being patched and allows for
benchmarking the effect of different patch_* implementations (e.g.,
skipping instruction flushing when patching data).

Signed-off-by: Benjamin Gray <bgray@linux.ibm.com>
Tested-by: Hari Bathini <hbathini@linux.ibm.com>
Acked-by: Naveen N Rao <naveen@kernel.org>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://msgid.link/20240515024445.236364-5-bgray@linux.ibm.com