libbpf: Support exclusive map creation

Implement setters and getters that allow map to be registered as
exclusive to the specified program. The registration should be done
before the exclusive program is loaded.

Signed-off-by: KP Singh <kpsingh@kernel.org>
Acked-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250914215141.15144-5-kpsingh@kernel.org


Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>