spi: spi-sg2044-nor: Add configurable chip_info

SG2044 and SG2042 have similar SPI-NOR flash controller design,
but have incompatibility which causes existing driver
not working on SG2042:
1. SPI-NOR flash controller on SG2042 have no OPT register.
2. FIFO trigger level on SG2042 should be strictly less than 8.

So introduce a new configurable chip_info structure to hold the
different configuration.

Link: https://github.com/sophgo/sophgo-doc/blob/main/SG2042/TRM/source/SPI-flash.rst


Signed-off-by: Zixian Zeng <sycamoremoon376@gmail.com>
Reviewed-by: Chen Wang <unicorn_wang@outlook.com> & Tested-by: Chen Wang
Link: https://patch.msgid.link/20250720-sfg-spifmc-v4-2-033188ad801e@gmail.com


Reviewed-by: Chen Wang <unicorn_wang@outlook.com> & Tested-by: Chen Wang 
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>