io_uring/fdinfo: fix io_uring_show_fdinfo() misuse of ->d_iname

Output of io_uring_show_fdinfo() has several problems:

* racy use of ->d_iname
* junk if the name is long - in that case it's not stored in ->d_iname
at all
* lack of quoting (names can contain newlines, etc. - or be equal to "<none>",
for that matter).
* lines for empty slots are pointless noise - we already have the total
amount, so having just the non-empty ones would carry the same information.

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>