net: sparx5: ops out certain FDMA functions

We are going to implement the RX  and TX paths a bit differently on
lan969x and therefore need to introduce new ops for FDMA functions:
init, deinit, xmit and poll. Assign the Sparx5 equivalents for these and
update the code throughout. Also add a 'struct net_device' argument to
the xmit() function, as we will be needing that for lan969x.

Reviewed-by: Steen Hegelund <Steen.Hegelund@microchip.com>
Signed-off-by: Daniel Machon <daniel.machon@microchip.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250113-sparx5-lan969x-switch-driver-5-v2-4-c468f02fd623@microchip.com


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>