perf list: Remove tracepoint printing code

Now that the tp_pmu can iterate and describe events remove the custom
tracepoint printing logic, this avoids perf list showing the
tracepoint events twice.

Signed-off-by: Ian Rogers <irogers@google.com>
Tested-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250725185202.68671-7-irogers@google.com


Signed-off-by: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>