drm/amd/display: disable adaptive scaler and sharpener when integer scaling is enabled

[Why & How]
When integer scaling is enabled, set taps to 1 and disable adaptive
 scaler and sharpener.

Reviewed-by: Jun Lei <jun.lei@amd.com>
Signed-off-by: Samson Tam <Samson.Tam@amd.com>
Signed-off-by: Aurabindo Pillai <aurabindo.pillai@amd.com>
Tested-by: Daniel Wheeler <daniel.wheeler@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>