arm64: dts: ti: k3-am625-phyboard-lyra-rdk: Drop McASP AFIFOs

McASP AFIFOs are not necessary with UDMA-P/BCDMA as there is buffering
on the DMA IP. Drop these for better audio latency.

Fixes: 28c0cf16 ("arm64: dts: ti: k3-am625-phyboard-lyra-rdk: Add Audio Codec")
Signed-off-by: Jai Luthra <j-luthra@ti.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240606-mcasp_fifo_drop-v2-6-8c317dabdd0a@ti.com


Signed-off-by: Vignesh Raghavendra <vigneshr@ti.com>