scsi: lpfc: Update debugfs trace ring initialization messages

Initialization parameters for trace rings used in debugfs are sometimes
automatically adjusted.  This patch corrects and updates the
corresponding log messages.

Signed-off-by: Justin Tee <justin.tee@broadcom.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250618192138.124116-3-justintee8345@gmail.com


Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>