Revert "media: qcom: camss: cleanup media device allocated resource on error path"

This reverts commit 39d70ce5 which is
commit 69080ec3 upstream.

It breaks the Android kernel abi and can be brought back in the future
in an abi-safe way if it is really needed.

Bug: 161946584
Change-Id: I760fa71a21751debde67e14fbb42d5aee9d29350
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@google.com>