drm/amd/display: add workaround flag to link to force FFE preset

[Why]
There have been instances of some monitors being unable to link train on
their reported link speed using their selected FFE preset. If a different
FFE preset is found that has a higher rate of success during link training
this workaround can be used to force its FFE preset.

[How]
A new link workaround flag is made called force_dp_ffe_preset. The flag is
checked in override_training_settings and will set lt_settings->ffe_preset
which is null if the flag is not set. The flag is then set in
override_lane_settings.

Reviewed-by: Wenjing Liu <wenjing.liu@amd.com>
Signed-off-by: Brendan Tam <Brendan.Tam@amd.com>
Signed-off-by: Aurabindo Pillai <aurabindo.pillai@amd.com>
Tested-by: Daniel Wheeler <daniel.wheeler@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>