ANDROID: block: Fix support for non-power-of-two zone sizes

Change https://android-review.googlesource.com/c/kernel/common/+/2383335
is an incomplete version of patch "[PATCH v15 03/13] block: allow
blk-zoned devices to have non-power-of-2 zone size"
(https://lore.kernel.org/linux-block/20220923173618.6899-4-p.raghav@samsung.com/

).
Also apply the remaining changes from that patch.

Bug: 197782466
Bug: 269471019
Fixes: b37ecc17 ("BACKPORT: FROMLIST: block: allow blk-zoned devices to have non-power-of-2 zone size")
Change-Id: I0f3f022d6ab32a427759540b3f8777a1e49f7893
Signed-off-by: Bart Van Assche <bvanassche@google.com>