x86/msr: Change the function type of native_read_msr_safe()

Modify the function type of native_read_msr_safe() to:

    int native_read_msr_safe(u32 msr, u64 *val)

This change makes the function return an error code instead of the
MSR value, aligning it with the type of native_write_msr_safe().
Consequently, their callers can check the results in the same way.

While at it, convert leftover MSR data type "unsigned int" to u32.

Signed-off-by: Xin Li (Intel) <xin@zytor.com>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>
Acked-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Cc: Andy Lutomirski <luto@kernel.org>
Cc: Brian Gerst <brgerst@gmail.com>
Cc: David Woodhouse <dwmw2@infradead.org>
Cc: H. Peter Anvin <hpa@zytor.com>
Cc: Josh Poimboeuf <jpoimboe@redhat.com>
Cc: Juergen Gross <jgross@suse.com>
Cc: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Cc: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Cc: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>
Cc: Sean Christopherson <seanjc@google.com>
Cc: Stefano Stabellini <sstabellini@kernel.org>
Cc: Uros Bizjak <ubizjak@gmail.com>
Cc: Vitaly Kuznetsov <vkuznets@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250427092027.1598740-16-xin@zytor.com