ANDROID: GKI: Update GKI symbol list with v2l entries

Enabling camss requires updated symbols list.
Extend symbol list to compile sensor modules.

Added symbols:
  __v4l2_ctrl_handler_setup
  v4l2_get_link_freq
  v4l2_pipeline_pm_get
  v4l2_pipeline_pm_put
  v4l2_i2c_subdev_set_name
  vb2_video_unregister_device

Bug: 450577673
Bug: 452006140
Change-Id: I86b193547a612667c9ded98f74f7c8da08664748
Signed-off-by: Petar Sivenov <quic_c_psiven@quicinc.com>