iommu/amd: Add debugfs support to dump IOMMU Capability registers

IOMMU Capability registers defines capabilities of IOMMU and information
needed for initialising MMIO registers and device table. This is useful
to dump these registers for debugging IOMMU related issues.

e.g.
-> To get capability registers value at offset 0x10 for iommu<x> (say,
   iommu00)
   # echo "0x10" > /sys/kernel/debug/iommu/amd/iommu00/capability
   # cat /sys/kernel/debug/iommu/amd/iommu00/capability

Signed-off-by: Dheeraj Kumar Srivastava <dheerajkumar.srivastava@amd.com>
Reviewed-by: Vasant Hegde <vasant.hegde@amd.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250702093804.849-4-dheerajkumar.srivastava@amd.com


Signed-off-by: Will Deacon <will@kernel.org>