ext4: return error on ext4_find_inline_entry

In case of errors when reading an inode from disk or traversing inline
directory entries, return an error-encoded ERR_PTR instead of returning
NULL. ext4_find_inline_entry only caller, __ext4_find_entry already returns
such encoded errors.

Signed-off-by: Thadeu Lima de Souza Cascardo <cascardo@igalia.com>
Link: https://patch.msgid.link/20240821152324.3621860-3-cascardo@igalia.com


Signed-off-by: Theodore Ts'o <tytso@mit.edu>