KVM: VMX: Fix comment of handle_vmx_instruction()

Fix a goof in handle_vmx_instruction()'s comment where it references the
non-existent nested_vmx_setup(); the function that overwrites the exit
handlers is nested_vmx_hardware_setup().

Note, this isn't a case of a stale comment, e.g. due to the function being
renamed.  The comment has always been wrong.

Fixes: e4027cfa ("KVM: nVMX: Set callbacks for nested functions during hardware setup")
Signed-off-by: Gao Shiyuan <gaoshiyuan@baidu.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250103153814.73903-1-gaoshiyuan@baidu.com


[sean: massage changelog]
Signed-off-by: Sean Christopherson <seanjc@google.com>