s390/checksum: call instrument_read() instead of kasan_check_read()

Call instrument_read() from csum_partial() instead of kasan_check_read().
instrument_read() covers all memory access instrumentation methods.

Signed-off-by: Heiko Carstens <hca@linux.ibm.com>