objtool: Fix error handling inconsistencies in check()

[ Upstream commit b745962c ]

Make sure all fatal errors are funneled through the 'out' label with a
negative ret.

Signed-off-by: Josh Poimboeuf <jpoimboe@kernel.org>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Reviewed-by: Brendan Jackman <jackmanb@google.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/0f49d6a27a080b4012e84e6df1e23097f44cc082.1741975349.git.jpoimboe@kernel.org


Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>