Revert "drm/atomic: Reject attempts to use multiple rotation angles at once"

This reverts commit c7e37ae7.

The above commit causes trouble with the drm_hwcomposer (hwc1)
so for now revert it.

Signed-off-by: John Stultz <john.stultz@linaro.org>