x86/virt: Move SEV-specific parsing into arch/x86/virt/svm

Move SEV-specific kernel command line option parsing support from
arch/x86/coco/sev/core.c to arch/x86/virt/svm/cmdline.c so that both
host and guest related SEV command line options can be supported.

No functional changes intended.

Signed-off-by: Pavan Kumar Paluri <papaluri@amd.com>
Signed-off-by: Borislav Petkov (AMD) <bp@alien8.de>
Reviewed-by: Tom Lendacky <thomas.lendacky@amd.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241014130948.1476946-2-papaluri@amd.com