PM: sysfs: Move debug runtime PM attributes to runtime_attrs[]

Some of the debug sysfs attributes for runtime PM are located
in the power_attrs[] table, so they are exposed even in the
pm_runtime_has_no_callbacks() case, unlike the other non-debug
sysfs attributes for runtime PM, which may be confusing.

Moreover, dev_attr_runtime_status.attr appears in two
places, which effectively causes it to be always exposed if
CONFIG_PM_ADVANCED_DEBUG is set, but otherwise it is exposed
only when pm_runtime_has_no_callbacks() returns 'false'.

Address this by putting all sysfs attributes for runtime PM into
runtime_attrs[].

Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>
Reviewed-by: Sudeep Holla <sudeep.holla@arm.com>
Reviewed-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>
Link: https://patch.msgid.link/12677254.O9o76ZdvQC@rjwysocki.net