smb: client: parse DNS domain name from domain= option

If the user specified a DNS domain name in domain= mount option, then
use it instead of parsing it in NTLMSSP CHALLENGE_MESSAGE message.

Signed-off-by: Paulo Alcantara (Red Hat) <pc@manguebit.com>
Signed-off-by: Steve French <stfrench@microsoft.com>