cpufreq/sched: Move cpufreq-specific EAS checks to cpufreq

Doing cpufreq-specific EAS checks that require accessing policy
internals directly from sched_is_eas_possible() is a bit unfortunate,
so introduce cpufreq_ready_for_eas() in cpufreq, move those checks
into that new function and make sched_is_eas_possible() call it.

While at it, address a possible race between the EAS governor check
and governor change by doing the former under the policy rwsem.

Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>
Reviewed-by: Christian Loehle <christian.loehle@arm.com>
Tested-by: Christian Loehle <christian.loehle@arm.com>
Reviewed-by: Dietmar Eggemann <dietmar.eggemann@arm.com>
Link: https://patch.msgid.link/2317800.iZASKD2KPV@rjwysocki.net