octeontx2-pf: QOS: Perform cache sync on send queue teardown

QOS is designed to create a new send queue whenever  a class
is created, ensuring proper shaping and scheduling. However,
when multiple send queues are created and deleted in a loop,
SMMU errors are observed.

This patch addresses the issue by performing an data cache sync
during the teardown of QOS send queues.

Fixes: ab6dddd2 ("octeontx2-pf: qos send queues management")
Signed-off-by: Hariprasad Kelam <hkelam@marvell.com>
Reviewed-by: Simon Horman <horms@kernel.org>
Link: https://patch.msgid.link/20250522094742.1498295-1-hkelam@marvell.com


Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>