usb: typec: Stub out typec_switch APIs when CONFIG_TYPEC=n

Ease driver development by adding stubs for the typec_switch APIs when
CONFIG_TYPEC=n. Copy the same method used for the typec_mux APIs to be
consistent.

Acked-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Reviewed-by: Heikki Krogerus <heikki.krogerus@linux.intel.com>
Signed-off-by: Stephen Boyd <swboyd@chromium.org>
Signed-off-by: Xu Yang <xu.yang_2@nxp.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250916021620.1303995-1-xu.yang_2@nxp.com


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>