media: omap3isp: use sgtable-based scatterlist wrappers

Use common wrappers operating directly on the struct sg_table objects to
fix incorrect use of scatterlists sync calls. dma_sync_sg_for_*()
functions have to be called with the number of elements originally passed
to dma_map_sg_*() function, not the one returned in sgtable's nents.

Fixes: d33186d0 ("[media] omap3isp: ccdc: Use the DMA API for LSC")
Fixes: 0e24e90f ("[media] omap3isp: stat: Use the DMA API")
CC: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Marek Szyprowski <m.szyprowski@samsung.com>
Reviewed-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil@xs4all.nl>