powerpc: Refactor __kernel_map_pages()

__kernel_map_pages() is almost identical for PPC32 and RADIX.

Refactor it.

On PPC32 it is not needed for KFENCE, but to keep it simple
just make it similar to PPC64.

Move the prototype of hash__kernel_map_pages() into mmu_decl.h to allow
IS_ENABLED() to work on 32-bit.

Signed-off-by: Christophe Leroy <christophe.leroy@csgroup.eu>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://msgid.link/3656d47c53bff577739dac536dbae31fff52f6d8.1708078640.git.christophe.leroy@csgroup.eu