kconfig: gconf: make key_press_event work in left pane too

Currently, on_treeview2_key_press_event() returns early for the tree1
widget. We can make it work on the left pane as well by avoiding the
hardcoded use of model2.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>