x86/fpu: Log XSAVE disablement consistently

Not all paths that lead to fpu__init_disable_system_xstate() currently
emit a message indicating that XSAVE has been disabled. Move the print
statement into the function to ensure the message in all cases.

Suggested-by: Dave Hansen <dave.hansen@linux.intel.com>
Signed-off-by: Chang S. Bae <chang.seok.bae@intel.com>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>
Cc: Andy Lutomirski <luto@kernel.org>
Cc: H. Peter Anvin <hpa@zytor.com>
Cc: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250416021720.12305-7-chang.seok.bae@intel.com