arm64: tegra: Drop remaining serial clock-names and reset-names

[ Upstream commit 4cd76329 ]

The referenced commit only removed some of the names, missing all that
weren't in use at the time. The commit removes the rest.

Fixes: 71de0a05 ("arm64: tegra: Drop serial clock-names and reset-names")
Signed-off-by: Aaron Kling <webgeek1234@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250428-tegra-serial-fixes-v1-1-4f47c5d85bf6@gmail.com


Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>