irqdomain: Consolidate coding style

Now that the file has been thrown through the mincer, finish the job and
consolidate the coding style.

Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>