HID: pidff: Convert infinite length from Linux API to PID standard

Software uses 0 as de-facto infinite lenght on Linux FF apis (SDL),
Linux doesn't actually define anythi as of now, while USB PID defines
NULL (0xffff). Most PID devices do not expect a 0-length effect and
can't interpret it as infinite. This change fixes Force Feedback for
most PID compliant devices.

As most games depend on updating the values of already playing infinite
effects, this is crucial to ensure they will actually work.

Previously, users had to rely on third-party software to do this conversion
and make their PID devices usable.

Co-developed-by: Makarenko Oleg <oleg@makarenk.ooo>
Signed-off-by: Makarenko Oleg <oleg@makarenk.ooo>
Signed-off-by: Tomasz Pakuła <tomasz.pakula.oficjalny@gmail.com>
Reviewed-by: Michał Kopeć <michal@nozomi.space>
Reviewed-by: Paul Dino Jones <paul@spacefreak18.xyz>
Tested-by: Paul Dino Jones <paul@spacefreak18.xyz>
Tested-by: Cristóferson Bueno <cbueno81@gmail.com>
Tested-by: Pablo Cisneros <patchkez@protonmail.com>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.com>