dt-bindings: display: panel: Add compatible for CSOT PNA957QT1-1

Add a new compatible for the panel CSOT PNA957QT1-1. This panel uses
HX83102 IC, so add the compatible to the hx83102 binding files.

Signed-off-by: Langyan Ye <yelangyan@huaqin.corp-partner.google.com>
Reviewed-by: Douglas Anderson <dianders@chromium.org>
Acked-by: Conor Dooley <conor.dooley@microchip.com>
Signed-off-by: Douglas Anderson <dianders@chromium.org>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20250206131300.1295111-3-yelangyan@huaqin.corp-partner.google.com