drm/i915: Handle joined pipes inside hsw_crtc_enable()

Handle only bigjoiner masters in skl_commit_modeset_enables/disables,
slave crtcs should be handled by master hooks. Same for encoders.
That way we can also remove a bunch of checks like intel_crtc_is_bigjoiner_slave.

v2: - Moved skl_pfit_enable, intel_dsc_enable, intel_crtc_vblank_on to intel_enable_ddi,
      so that it is now finally symmetrical with the disable case, because currently
      for some weird reason we are calling those from skl_commit_modeset_enables, while
      for the disable case those are called from the ddi disable hooks.
v3: - Create intel_ddi_enable_hdmi_or_sst symmetrical to
      intel_ddi_post_disable_hdmi_or_sst and move it also under non-mst check.
v4: - Fix intel_enable_ddi sequence
    - Call intel_crtc_update_active_timings for slave pipes as well
[v5: vsyrjala: Use the name 'pipe_crtc' for the per-pipe crtc pointer
               Use consistent style and naming
	       Protect macro arguments properly
               Drop superfluous changes to the modeset sequence,
	       this now follows the old non-joiner sequence 100%
	       apart from just looping in places]

Signed-off-by: Stanislav Lisovskiy <stanislav.lisovskiy@intel.com>
Tested-by: Vidya Srinivas <vidya.srinivas@intel.com>
Reviewed-by: Manasi Navare <navaremanasi@chromium.org> #v4?
Co-developed-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Signed-off-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20240409163502.29633-5-ville.syrjala@linux.intel.com