EDAC/synopsys: Fix error injection on Zynq UltraScale+

The Zynq UltraScale+ MPSoC DDR has a disjoint memory from 2GB to 32GB.
The DDR host interface has a contiguous memory so while injecting
errors, the driver should remove the hole else the injection fails as
the address translation is incorrect.

Introduce a get_mem_info() function pointer and set it for Zynq
UltraScale+ platform to return host address.

Fixes: 1a81361f ("EDAC, synopsys: Add Error Injection support for ZynqMP DDR controller")
Signed-off-by: Shubhrajyoti Datta <shubhrajyoti.datta@amd.com>
Signed-off-by: Borislav Petkov (AMD) <bp@alien8.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240711100656.31376-1-shubhrajyoti.datta@amd.com