batman-adv: replace call_rcu by kfree_rcu for simple kmem_cache_free callback

Since SLOB was removed and since
commit 6c6c47b0 ("mm, slab: call kvfree_rcu_barrier() from kmem_cache_destroy()"),
it is not necessary to use call_rcu when the callback only performs
kmem_cache_free. Use kfree_rcu() directly.

The changes were made using Coccinelle.

Signed-off-by: Julia Lawall <Julia.Lawall@inria.fr>
Signed-off-by: Sven Eckelmann <sven@narfation.org>
Signed-off-by: Simon Wunderlich <sw@simonwunderlich.de>