ANDROID: dm-table: allow zoned devices with non power-of-2 zone sizes

Allow dm to support zoned devices with non power-of-2(po2) zone sizes as
the block layer now supports it.

Signed-off-by: Pankaj Raghav <p.raghav@samsung.com>
Bug: 197782466
Bug: 269471019
Bug: 415836627
Link: https://lore.kernel.org/linux-block/20220923173618.6899-11-p.raghav@samsung.com/


Change-Id: I837811b17aacecc74fc2fd9d4009ad7e66917fb8
[ bvanassche: rebased on top of kernel android16-6.12 ]
Signed-off-by: Bart Van Assche <bvanassche@google.com>