net/mlx5: Added missing mlx5_ifc definition for HW Steering

Add mlx5_ifc definitions that are required for HWS support.

Note that due to change in the mlx5_ifc_flow_table_context_bits
structure that now includes both SWS and HWS bits in a union,
this patch also includes small change in one of SWS files that
was required for compilation.

Reviewed-by: Hamdan Agbariya <hamdani@nvidia.com>
Signed-off-by: Yevgeny Kliteynik <kliteyn@nvidia.com>
Signed-off-by: Saeed Mahameed <saeedm@nvidia.com>