dt-bindings: usb: qcom,dwc3: Add SC8180X compatibles

The SC8180X platform has two single port DWC3 instances and a two-port
DWC3 instance. Add compatibles for these to the binding.

Reviewed-by: Krzysztof Kozlowski <krzk@kernel.org>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <quic_bjorande@quicinc.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240610-sc8180x-dwc3-binding-compatible-v2-1-c7d5db9702a2@quicinc.com


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>