dt-bindings: gpu: img,powervr-rogue: Add TH1520 GPU support

Rework the PowerVR Rogue GPU binding to use an explicit, per variant
style for defining power domain properties and add support for the
T-HEAD TH1520 SoC's GPU.

To improve clarity and precision, the binding is refactored so that
power domain items are listed explicitly for each variant [1]. The
previous method relied on an implicit, positional mapping between the
`power-domains` and `power-domain-names` properties. This change
replaces the generic rules with self contained if/then blocks for each
GPU variant, making the relationship between power domains and their
names explicit and unambiguous.

The generic if block for img,img-rogue, which previously required
power-domains and power-domain-names for all variants, is removed.
Instead, each specific GPU variant now defines its own power domain
requirements within a self-contained if/then block, making the schema
more explicit.

This new structure is then used to add support for the
`thead,th1520-gpu`. While its BXM-4-64 IP has two conceptual power
domains, the TH1520 SoC integrates them behind a single power gate. The
new binding models this with a specific rule that enforces a single
`power-domains` entry and disallows the `power-domain-names` property.

Link: https://lore.kernel.org/all/4d79c8dd-c5fb-442c-ac65-37e7176b0cdd@linaro.org/

 [1]

Reviewed-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Reviewed-by: Matt Coster <matt.coster@imgtec.com>
Reviewed-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>
Signed-off-by: Michal Wilczynski <m.wilczynski@samsung.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250822-apr_14_for_sending-v13-2-af656f7cc6c3@samsung.com


Signed-off-by: Matt Coster <matt.coster@imgtec.com>