ARM: dts: qcom: msm8226-samsung-matisse-common: Enable modem

Enable modem remoteproc on samsung,matisse-wifi & matisselte.

The mattisselte - being msm8926 - requires an extra mss-supply, so add
that as well.

Signed-off-by: Matti Lehtimäki <matti.lehtimaki@gmail.com>
Reviewed-by: Stephan Gerhold <stephan.gerhold@linaro.org>
Signed-off-by: Luca Weiss <luca@lucaweiss.eu>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250217-msm8226-modem-v5-13-2bc74b80e0ae@lucaweiss.eu


Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>