net: gso: restore ids of outer ip headers correctly

Currently, NETIF_F_TSO_MANGLEID indicates that the inner-most ID can
be mangled. Outer IDs can always be mangled.

Make GSO preserve outer IDs by default, with NETIF_F_TSO_MANGLEID allowing
both inner and outer IDs to be mangled.

This commit also modifies a few drivers that use SKB_GSO_FIXEDID directly.

Signed-off-by: Richard Gobert <richardbgobert@gmail.com>
Reviewed-by: Edward Cree <ecree.xilinx@gmail.com> # for sfc
Reviewed-by: Willem de Bruijn <willemb@google.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250923085908.4687-4-richardbgobert@gmail.com


Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>